Our publication of works by and about Sukhomlynsky is conducted by EJR Language Service Pty Ltd.

EJR Language Service publishes high quality English and Japanese language translations in print-on-demand editions. The publications shown below are all available from major online retailers such as Amazon and The Book Depository, and can also be ordered from your local bookstore. (It will be helpful to take the ISBN number with you when ordering.)

Key publications of works by Vasyl Sukhomlynsky are available from The Really Good Book Shop in Brisbane, Australia, which has an online store.

New Publication: Our School in Pavlysh

Front cover of "Our School in Pavlysh"
Our School in Pavlysh:
A Holistic Approach to Education
ISBN: 978-0-6485800-4-1

Our School in Pavlysh: A Holistic Approach to Education describes the inspirational work carried out at Pavlysh Secondary School in central Ukraine during the 1960s. For Sukhomlynsky’s readership of teachers and school principals, the word ‘Pavlysh’ stood for creative thought, inspiration, and the hope of finding answers to troubling questions. Raising his school from the ashes of World War II, Sukhomlynsky and his dedicated staff created a system of education that was deeply embedded in the natural environment and that fostered the qualities of curiosity, empathy and creativity.

Students enrolling in Sukhomlynsky’s school became part of a vibrant learning community in which teachers, parents, community members, and the students themselves all played a role in educating each other. Dozens of clubs operated after school, most attended by children of varying ages, and the older children played a significant role in educating younger children. These informal, extracurricular activities were extremely important in developing children’s talents, building their self-esteem, and providing an experiential background for formal studies. In this environment students became autonomous, lifelong learners.

Front cover of "My Heart I Give to Children"

My Heart I Give to Children
ISBN: 978-0-9805885-7-6
More information here

Each One Must Shine: The Educational Legacy of V.A. Sukhomlinsky
ISBN: 978-0-9945625-9-3
More information here

Front cover of "A World of Beauty"

A World of Beauty: Tales from Pavlysh
ISBN: 978-0-6480782-1-0
More information here

Світ краси (Svit krasy)
ISBN: 978-0-6480782-2-7
Ukrainian language edition of A world of beauty

Мир красоты (Mir krasoty)
ISBN: 978-0-6480782-0-3
Russian language edition of A world of beauty

美しい世界 (Utsukushii sekai)
ISBN: 978-0-9945625-8-6
Japanese language edition of A world of beauty

美的世界 (Meide shijie)
ISBN: 978-0-6480782-3-4
Chinese language edition of A world of beauty